Version: Canary 54.0.2800.0
OS: OSX

What steps will reproduce the problem?
(1) Go to settings for autofill
(2) Try to edit a synced credit card or address
(3)

What is the expected output?
wallet webpage that actually contains my synced data opens.

What do you see instead?
Chrome navigates to https://wallet-web.sandbox.google.com/manage/w/0/#paymentMethods:
No sign of my actual credit cards. (Possibly because it's the sandbox??)


Please use labels and text to provide additional information.