New issue
Advanced search Search tips
Note: Color blocks (like or ) mean that a user may not be available. Tooltip shows the reason.

Issue 628906 link

Starred by 2 users

Issue metadata

Status: WontFix
Owner:
Last visit > 30 days ago
Closed: Oct 2017
Components:
EstimatedDays: ----
NextAction: ----
OS: All
Pri: 3
Type: ----



Sign in to add a comment

Some word translate to another language

Reported by kyekye...@gmail.com, Jul 16 2016

Issue description

[Language]
Turkish to Kurdish
[Version number]
Newest version
[OS details]
Windows 7 Enterprise
Service Pack 1
İntel(R) Core(TM) i7-3630QM CPU @2.40 GHz 2.40 GHz 
8.00 GB RAM (7.88 usable)
64bit OS
Computer Name:N06HABSB19240.int.trt.net.tr
[Where is the poor translation?]
İ wrote a Turkish word to translate to Kurdish for example ''yarrak'' and it translated into ''dick'' which is an English word. 
[attach any screenshots below]

 
13720623_615218301979321_1064630870_o.jpg
56.1 KB View Download
bandicam 2016-07-17 01-02-01-969.avi
2.8 MB Download

Comment 1 by kyekye...@gmail.com, Jul 16 2016

MY T.R. İD NUMBER:22337243028

MY NAME:Niyazi Berk Er

MY ADDRESS:Yaşamkent Mahallesi/3222 Caddesi/3244. Sokak /Yağmur Sitesi B Blok/No:33/Çankaya/ANKARA/Turkey - Çayyolu (Yaşamkent)

MY PHONE NUMBER:+90 5307243496

About The Bug: İ got this problem today and when i search certain words like the examples in the files that i've attached, it wasn't translating it correctly and i saw those translated words in English. 

About Contact: İf i skipped any detail about anything you can always reach me with the contact information above and for your information İ wrote the address in Turkish.

About Bug Report Money: İ accept cash only.


Comment 2 by kmaoy@google.com, Jun 29 2017

Owner: kmaoy@google.com
Status: Assigned (was: Unknown)
Thanks for the feedback. Could you please provide more context about the issue? What should be the expected results?
Components: -UI>Localization UI>Browser
Status: WontFix (was: Assigned)
Closing this bug, no response from the reporter.

Regards!

Sign in to add a comment