New issue
Advanced search Search tips
Note: Color blocks (like or ) mean that a user may not be available. Tooltip shows the reason.

Issue 613071 link

Starred by 1 user

Issue metadata

Status: WontFix
Owner:
Closed: May 2016
Cc:
Components:
EstimatedDays: ----
NextAction: ----
OS: Windows
Pri: 1
Type: Bug-Regression



Sign in to add a comment

Regression: Translate bubble is displayed in 'English' for 'Hindi' language.

Reported by dchau...@etouch.net, May 19 2016

Issue description

Chrome Version: 52.0.2740.0 60dd666a273eb84d361f0fd5de11d770881b46bc-refs/heads/master@{#394284} (32/64-bit)
OS: Windows(7,8,10).

What steps will reproduce the problem?
1. Launch chrome, change browser language to 'Hindi' from 'chrome://settings/addLanguage' and restart the chrome.
2. Go to 'Welcome to Chrome' page or any page and right click on page to open context menu.
3. Now click on 'हिन्दी में अनुवाद करें' option and observe the translate bubble.

For a momment translate bubble is displaying in 'English' language.
Translate bubble should not display in 'English' language.

This is a regression issue, seen from M-52 series, below is bisect info.

Good build: 52.0.2738.0 (393887)
Bad build: 52.0.2739.0 (393907)

Narrow bisect:
https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+log/f2ec84d242e07a67019642b64560a374c5df36c3..bc4847d61fd0da6cd297f60311d9d7c58f391c75?pretty=fuller&n=100

Suspecting: r393905

Note: This issue is not seen on Mac and Linux OS.

Kindly review the attached screen-cast for reference.
 
Translate bubble screenshot.png
10.6 KB View Download
Actual_behavior.mp4
756 KB Download
Expected_behavior.mp4
630 KB Download

Comment 1 by est...@chromium.org, May 19 2016

Status: WontFix (was: Assigned)
that's just because the changed string hasn't yet been translated. It should get picked up in the next translation pass.

Sign in to add a comment