Make writing and testing animation/layout code easier by having utilities, main functions, accessors, etc. in a dedicated class instead of scattered in NewTabPageView.

Also move calculations either to that class or to the specific components that are affected by them instead of the god object NewTabPageView.