UserAgent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_11_4) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/52.0.2723.2 Safari/537.36

Example URL:
https://www.youtube.com/watch?v=a_kzPKSfVwI&list=UUS_BD8cjFA8juZogPH5hEjg

Steps to reproduce the problem:
Go to a YouTube playlist.

What is the expected behavior?
The playlist should show titles, thumbnails, etc.

What went wrong?
Videos are listed but are "missing" titles, thumbnails, etc.

Does it occur on multiple sites: N/A

Is it a problem with a plugin? N/A 

Did this work before? Yes The previous dev version

Does this work in other browsers? N/A 

Chrome version: 52.0.2723.2  Channel: dev
OS Version: OS X 10.11.4
Flash Version: Shockwave Flash 22.0 r0

I originally thought that this was a layout issue. However, as the attached screenshot shows, it seems to show the content fine when the feedback form takes a screenshot of it.

It seems to be something with the positioning/overflow. Getting rid of "position: absolute" or "overflow: auto" allows the text, thumbnails, etc. to show again. However, those aren't viable solutions as it breaks the playlist layout. It can be fixed by adding "z-index: -1;" to "#player-playlist .playlist-videos-list", so perhaps it's a layering issue?
 

Deleted: Screen Shot 2016-05-05 at 11.44.28 PM.png 449 KB

	Screen Shot 2016-05-05 at 11.44.28 PM.png 449 KB View Download