It seems if the code coverage directory doesn't exist, infra will create that directory for us however may appear in a sub directory further than we expect.

Ensure the parent directory exists first before making the call to generate code coverage and ensure the link to the report works.