Add cipd config to swarming.

Store:
- cipd backend host (chrome-infra-packages.appspot.com)
- a list of (list of dimensions, cipd client package name, version) tuples in order to know which cipd client to install on a bot