Help & feedback should be separate items in the side drawer (http://go/mobile-help-guide) and the spec page: https://spec.googleplex.com/quantum/patterns/help-feedback.html.

Feedback should directly launch the feedback tool

Help should go to a help page with the updated UI library (see gmail, keep, etc.) for examples. This is a P1 UX blocker for the M51 release.